viernes, 23 de julio de 2010

Lui ou Toi

Esta canción siempre ha sido de mis favoritas, de las primeras que me aprendí de Alizée, hoy estaba viendo En Concert, he encontrado un analisis, bastante provechoso de un usuario de Alizée-America, creí que era la única que le había encontrado tres pies al gato con esta canción, la cual siempre que escucho me hace respirar hondo, muy adentro de mi alma... Gratos recuerdos... Les citó lo que encontre y que me ha fascinado... En inglés, ya la mayoría sabe este idioma y si no, esta el siempre amigo Traductor

To all those who are not French speaking people this song at first glance can seem a bit cold, and a bit boring. The music is slow, without big effects like in other songs, that can continue to support this impression of coldness, if one does not understand the words. This is without doubt an erroneous impression. Very erroneous. Because, this song contains one of the best songs ever written by Mylène for Alizée, considered by many as the only one that can approach the awesome quality of the words to “Cœur déjà pris” [Heart already taken]. And so, this “monotonous” musicality is absolutely perfect for reflecting the serene sadness and the romantic infidelity of a woman that neither dares nor chooses between two lovers, because one complements the other, and the union of the two constitutes a perfect love. This is a precious love song, that describes Alizée’s mental confusion of dividing her love between two men, who are completely different from each other.Doing this somewhat differently than “Moi…Lolita” [Me…Lolita], composed before Mylène Farmer and Laurent Boutonnat knew Alizée, the remainder of the songs on the disc Gourmandises [Delicacies] were written based on the personal experiences of Alizée, and “Lui ou Toi” [Him or You] is one of them, one that reflects a true love story of Alizée, preciously rare.In French “IL” means “ÉL” [HE], while “LUI” also means “ÉL” [HE], which gives us a serious problem to translate this song into Spanish, because if we were to say continually “él…él…él” [he…he…he…] etc. we would not be alerted to the divided love because it would seem that we are talking about the same person. For this reason, let’s avoid a literal translation and in order to make this song more understandable, I translate “IL” [HE] by “the one” and “LUI” [HIM] by “the other”, like I already said at the end of the first paragraph of this translation, they are completely different, “the one” from “the other”.Like I have already said, this song (I repeat: autobiographical) shows our darling’s difficult decision between two men, very different from each other, and it seems that “IL” (the one) is more inflexible, more childish, more fun, and a “party” boy, while “LUI” (the other) is more mature, it seems, a lot older than her, more wise, more serious, and more accomplished. Maybe “IL” and “LUI” are references to the real names of the two, but we cannot know anymore than this. On this other hand, this song is called “Lui ou Toi” (Him or You), and not “He or Him”, which means that (in my humble opinion) that this song reflects a real conversation maintained by Alizée to one of the two, which must have meant quite directly that she had to decide between one of them. If we take the title of the song literally, it might give us the impression that that she was speaking with “IL”, the party boy, because she next talked about “LUI”, the serious one, in the third person. Not only this, it seems that for this duality of loves, “IL” has abandoned her, and it is so that the song begins…

♪“Where is HE

When he abandons me

All of lifeIs far”♫

Remember that “IL”, the one, is an interesting boy, which will become apparent in the rest of the song, is he who gives life to Alizée, this is the reason why when he abandons her she distances herself from life. It gives the impression that “IL” offers her the passionate and interesting side of life.“Where is HIMI love his manly voiceWithout him HE is nothingThis comes back to ask where is her love, in this case “the other”. It can give the impression of having lost the two, or also something more profound: When “HIM” is lacking in some qualities, we remember that everyone has his strengths and weaknesses, but for her the perfect love would be the sum of the two. In fact, she says it explicitly at the end of this interview.

Originally Posted by Alizée It must not be very easy to live for those around you. I always think about your boyfriend...Everything's going well with that. You heard a song called Lui ou Toi in the album? That's about us! I have had a problem choosing between two boys, which is a problem that comes to quite a few girls. When I was with one, I missed the other one. I suffered as a result, and they did too. And finally, I think I made the right choice because I have chosen my current boyfriend.

“HIM” is more mature, old, with a manly voice. Throughout the song an image of “HIM” is reflected that is more fatherly and protective, which is different from his relationship with “HE”, which is more carefree. But it seems that “HIM” is stronger, because “HE”’s style doesn’t satisfy her, to such an extent that without “LUI”, without the accomplished, mature, and tranquility of love, “HE” is nothing, he can interest her but cannot satisfy her.

♪“HIM” is olderI wear his blue pullover

The water of his eyesIs blue, a blue of the Chinese seas♪

Here we clearly appreciate two qualities of “HIM” – he exercises a fatherly and protective relationship with Alizée, symbolized in the fact that she wears his jersey, and he presumably gave it to protect her from the cold. We try with this symbol to declare that “HIM” is very attentive towards her, like someone who cares about her. The second trait is “the water of his eyes”. This could say that he has blue eyes, but given the poetic air of this song I am inclined to think that it is referring to his tears. We already know that “HIM” is more tender, more fatherly, and his tears (before the presumed breakup) will make an impression on Alizée.

♪“HE” is mysterious

In his stratosphere

Between the two,

I wanted


This shows a quality of “HE”. It seems like he is a rare boy, who lives in a world apart, in the stratosphere (which is colloquially expressed as “being on cloud nine”) but he is an interesting person. While with “HIM” everything seems measured and predictable, with “HE” everything is improvisation. Quite frankly, it results in her being unable to decide between the two, and liking both. This results in her saying “I wanted”, in the past, instead of “I want”, in the present, which makes us suppose that Alizée is not talking about a current love, but of a story that has already passed in another time, but that without a doubt has marked her, to the point that she writes a song about the two.“My heart feels so heavyA thorn is in my throatFor not having chosen“HIM” or “YOU”The windows are woodAnd these assassinating rainsThat fall deep within me“HIM” or “YOU”…”

Spectacular refrain, very poetic, but very hard to translate or interpret for someone like me who does not have a mastering of French, so don’t take my opinion too seriously, because it may have many errors. Quite frankly, I think the idea is clear. It reflects Alizée’s bottomless pain in light of this situation. My heart feels heavy, I have a thorn in my throat (which also can be translated by “a spine stuck in my chest” [probably a Spanish proverb, don’t know ]), and all this because she is aware the situation is unsustainable, she should have chosen one of the two. I think the second part of the refrain can symbolize very bitter tears. The windows (symbolizing the eyes) are made of wood (symbolizing also her weakness), and the rain (without a doubt the tears) that fall in the depths of her soul are quite assassinating, very painful (in reality rain can ravage wooden windows with the passage of time). All this symbolism is referring to Alizée’s weakness. Weakness for not having known how to decide, now it is too late and she regrets this, and weakness for the terrible pain that all this produces. One must underscore that she says “for not having chosen”, which means “for not having made the choice”, which is again in the past. It gives the impression that, she has simply lost both of them because she has chosen neither of the two, here her bitterness, because she had not chosen at the time. I don’t know if this interpretation will be the correct one, but I like this very poetic description.

♪“Where is “HE”?

When nobody is there

The whole city turns off”♪

We return to the style of the first strophes, where she asks nostalgically for a person she has lost. Now we turn towards “HE”, and she repeats the idea that it is he who gives her life. If before, in his absence, Alizée felt without life, now she feels without light, the light that “HE” gives her.

♪“YOU and HIM

My two halves of Man

Without them I am


A perfect description of the situation. Alizée a man that unites the qualities of the two, because each of the two conforms to one half of what would be her ideal man. And she likes both of them the same way. Without them, she is nothing, she feels empty, and only one does not satisfy her. It is the sum of the two that creates the ideal man.

♪““HIM” is so strong

I laugh when he is bored

When he is wrong

There, I like him still better, he says:♪

”This is the first time in the song Alizée her feelings to us. She clearly prefers “HIM”, the mature one. She is attracted to her strength, but this evidently does not have to be physical strength, but mental and spiritual strength. She loves this strength. She misses the remaining hours with “HE”, the carefree and more timid one, but this doesn’t matter to Alizée. It is more, she is attracted to him, she laughs when he gets bored, which is quite typical in a romantic relationship with a lot of paternalism, “when he is wrong” is translated literally by “when he is not right”, when he is confused. Could this mean that they are in discussion? That “HIM” does not stop giving her advice in this paternalistic desire? Or is this simply a mistake and we have it thanks to Alizée? We would need to know her in person to answer that. During this time, whatever guess we have is exactly this, a guess that already is. But these details of maturity make Alizée like him even more, that she prefers him (literal translation of “I like him more”), and this preference is seen in the entire song. Not already for this explicit declaration of “HIM” in this strophe, but if you notice the “treason” of the subconscious, because in the whole song Alizée is more profuse in details, even more so when she speaks of “HIM”. With “HE” she is less expressive, understanding less things about him, a lot less.

♪“That “HE” is in love

Like the water loves the waves

Me, without the two, I feel

So sad”♪

I know I have already said this, but I repeat: the words to this song are spectacular. In this strophe and just three and a half verses a million things are said. On first appearance, this strophe has a link with the end of the previous one, and we conclude that she talks to “HIM”. And what does she say to him? Nothing other than “HE” is in love with Alizée, hopelessly, like the water of the waves. That is to say that she leaves it very clear that “HE” and “HIM” are both masters of the situation, with total exactitude. By the title of the song and the refrain we have said that it seems that Alizée was speaking with he. And in this strophe she was speaking with “HIM” (she say sit explicitly in the previous strophe). The fact that both of the two know each other produces the total breakup, and causes this bitterness of Alizée expressed in the strophe for not having decided at the time. And who did she choose? None of us will know, but I underscore Alizée’s express declaration of her love of “HIM”, which she says clearly in the previous strophe (And like I said, in the tone of the whole song), while she says nothing about “HE”, only that he loves her, and in addition she doesn’t say this herself, she puts the words in “HIM”’s mouth. But all these are only guesses, because what follows is that certainly she wants and needs both [men]. Without both she has a hole in her soul. “Have waves in your soul” is translated literally as “have a hole in the soul”, but in reality it is an expression, and so I consulted the Larousse dictionary, and it means “to be melancholy”, which is why I translated it like that.

♪“My heart feels heavy

Of tears of India Ink

That show me with outstretched fingers

“HE” or “YOU”

To find again in me

Children’s rhymes

But the toy horses

Are cold”♪

We finish the song with this second strophe, also very beautiful, in which an idea is repeated that all those who have suffered through failed love stories have experienced: “if only we could live in the past and fix everything that went wrong…” The first part of the refrain returns to remember, the sadness and the bitterness of Alizée. She has been changed by this experience, changed by her own tears, of India Ink, indelible, marked forever. The fact that she says that her tears point with fingers underscore the fact that she feels responsible for what has happened. One more time you know that she should have chosen before, but now it is too late and all three have been influenced badly in some way. The second part of the refrain evokes the idea that we have gone back in time, to undo all the trouble that has been done, and for this reason she remembers the children’s games, the circles, and the small playhorses. Quite frankly, the two are cold, a sign of their detachment and that in reality it is impossible to live in the past. “Wooden horses” means “horses made of wood”, but the Larousse translates it as “little horses”, so I picked that one. I don’t know if it is referring to merry-go-round horses, or to the horses that little kids use sometimes to play see-saw with. However, that is not important, what is important is the dear idea of remembering childhood, when these problems did not exist…

And so the translation is finished. I was surprised, I told myself that this song doesn’t say much, but now that I have discovered what is locked inside, I am quite simply touched, and now I will listen to this song from a different point of view…

What shocks me is that listening to the song it seems that she did not have to make the choice. Quite frankly, in various interviews she has declared that yes she has had to make the choice, and that she chose well, because the “choice” was the boy she was going out with at the time of the interview, as you can see in this interview,

Originally Posted by garçoncanadien Her loveYes, Alizée is in love with a boy that corresponds with this ideal portrait: sweet, kind, attentive and above all faithful. She speaks about him in "Lui ou Toi", another song in her album. And visibly, while she was hesitating to make a choice between two boys, she made the right choice.

but at the end of this (now the situation has changed, because she was with Jérémy, someone more similar to “HE” than “HIM”). For this reason I don’t know if I have incorrectly interpreted the song or if the choice was made after the composition of this Mylène song.

I have done this translation practically alone, “raw”, there are no internet sites where they talk about this song, I just found a French page where there was a brief commentary. For this reason, the help you have been able to give me was little, and this is why I imagine that there will be many errors.

A greeting. July 1, 2004. Homer.

lunes, 19 de julio de 2010

Subasta Alizéera


Bueno, ya había puesto en mi cuenta de twitter y facebook que iba a realizar una pequeña subasta de articulos los cuales tengo repetidos, muchos me los han pedido con anterioridad, pero hasta hoy me animo a presentarselos... No son cosas espectaculares, pero si que ayudaran a hacer crecer su colección. En cuanto a lo económico, la verdad no pido demasiado ya que no lo hago con fines de lucrativos. Mínimo $200, ya ustedes verán... lo que si, es que si se llevan todo, de regalo va una foto mía en traje de baño, firmada jajajaja! Es broma... Les regalo un CD con más de 200 fotos de Alizée, entre Walpaper's y más.

1. Single Alizée- Mademoiselle Juliette
2. Pulsera Alizée-México [La cual tiene el valor sentimental de ser del mismo modelo el cual Alizée uso en el concierto del 18 de junio]
3. Poster de colección de Alizée-México
4. 3 Poster's
5. Articulo de Alizée de un folleto de Cinépolis
6. La megarevista 2
7. 2 boletos del concierto del día 18 de junio
8. Programa Lunas del Auditorio 2009
9. Revista Rebelde
10. Revista Lola
11. Revista Top-Teen
12. Revista Gente
13. Periódico Reforma, Lunas del Auditorio, lista de ganadores
14. Periódico Metro. Concierto 18 de junio
15. Periódico Reforma 18 de junio
16. Periódico Excelsior 18 de junio
17. Periódico Reforma 27 de junio
18. Periódico Metro 30 nov 2007
19. Periódico El Universal 30 nov 2008
20. Periódico Reforma 30 nov 2008
21. Periódico Reforma 30 oct 2008
22. Periodico Reforma 31 oct 2008
23. Periódico Record 14 jun 2008

Eso es todo... Informes aquí en el tema o bien por MP (mensaje privado)

Alizée en Concert

Hola! Me encuentro aquí, para estrenar una nueva sección en el blog... Yo no quería estrenarla, pero bueno, no quiero hablar de ello.

Desde hace algún tiempo había pensado en hacer una serie de recomendaciones sobre albums musicales, no soy experta musical, pero es una opinión sincera y simple. Hablaré de aquellos discos que he me han marcado, de otros que simplemente conocí y si se animan, hasta de los que me recomienden. El primer disco que elegí (en realidad, lo eligío el aleatorio del IPod) es "Alizée en Concert"

Este fue mi primer disco de ella, bueno la versión CD+DVD, amo este DVD, de hecho es el mejor albúm en su carrera, a mi gusto. Entrañable, agradable y casi perfecto. Fue uno de sus discos mas vendidos en México. Yo podría jurar que todos tienen un ejemplar en su casa y si no lo tienen, el sólo DVD esta alrededor de los $100 en Mixup.

Este ejemplar comienza con Intralizée, para ir animando a los asistentes, nada espectacular. Aunque la escenografía lo es.

Luego sigue con L'alizé canción extracto de Gourmandises, su primer álbum, una canción que nos ilustra el origen de su nombre, se empieza a abrir lo que será un magnífico concierto.

Llega Hey! Amigo! Una canción con ese hermoso sonido meláncolico, uno pensaría que la canción habla de la amistad y demás, y quizá... Pero deambular no tiene la misma connotación en todos lados. Esta canción es de las que mejores recuerdos me traen, una voz melodiosa y el carisma comienzan a apoderarse del escenario. En la versión mexicana del DVD, cortan 15 segundos en esta parte.

Toc de mac, ¡vaya! mi blog es inspiración de esa canción "L'alter-ego". Toc de mac es una expresión proveniente de Ajaccio, que significa algo así como "Padre, super cool..." Amo esta canción porque habla del sentimiento del primer amor, la manera en que se siente, en la que se disfruta.... Yo me enamoro con esta canción, el concierto comienza a explotar aquí. Bueno dentro de lo que Alizée, nos puede ofrecer.

Ahora damos paso a una de las canciones más populares J'en ai marre! la cual a decir verdad no me gusta, a pesar de la coreografía. Next!

Lui ou Toi es uno de las canciones con más historia, el dilema de tu o él, virtudes vs virtudes, la confusión mental de estar entre dos amores, en mi blog, hay una entrada la cual cuenta la curiosa historia de la canción, la cual efectivamente habla de una anécdota de Alizée.

Aquí se enciende En Concert, Gourmandises llega a escena, con una modificación musical preciosa a cargo de Loïc Pontieux, el piano al principio, los coros, el efecto de luces y el primer cambio de vestuario, podemos ver a una Alizée animada que coquetea con el público.

Lo que a continuación sigue es L'E-mail a des ailes la cual bajo esos arreglos musicales, levanta una canción que quizá no tiene demasiado, romanticismo en exceso, sí hubiese estado en ese concierto, me enamoraba de quien estuviera al lado en esa canción.

Mon maquis es de esas canciones que hasta sabiendo fránces es difícil llevar el ritmo, aqui Loïc (baterista) le roba totalmente la escena a Alizée.

James Bond Girl, mejor conocida como J.B.G. hace aparición, bajo un nuevo vestuario, un como impermeable de bombero, aquí lo que vale es la coreografía más que cualquier otra cosa.

Un momento de incertidumbre, la gente no parece identificar los arreglos, y en cuanto suenan las primeras lineas de Moi... Lolita, el escenario enloquece, se entrega completamente a los pies de "Lolita", Mylène Farmer supo identificar a la niña que nos describío Nabokov, es la descripción exacta, se desenvuelve en el escenario, brinca de un lado a otro, es esa ninfúla traviesa por la que Humbert Humbert perdío la cabeza... Tras los coros de "Lolita, Lolita..." se esconde la euforía del público. Al final de la canción Alizée juega con la guitarra y da un salto que quedará en la memoria de todos sus fans, juguetea con los fans, los deja cantar y liberar esa excitación.

Después de la tempestad, llega la calma con Amélie m'a dit, la gente con las manos arriba encendiendo el escenario, la melancolía se hace presente.

Parler tout bas es de esas canciones dormilonas, una canción que a muchos gusta, a mí no, basicamente la canción narra la situación por la que quizá Alizée pasa, ese transcurso de la niñez a la adultez, cambiar un poco los juguetes por amor, el primer amor, situaciones recurrentes en la adolescencia. La letra es bellísima, lo que no me gusta es el ritmo.

Para despertar a la gente C'est trop tard, palmas arriba y la exigencia tipo manifestación se pueden visualizar. Un pequeño canto de rebeldía y bipolaridad. Aquí al final Lilly desaparece y deja el trabajo a las coristas, corre por su tercer cambio de vestuario en la noche.

Este sí es un canto completo a la rebeldía adolescente: Youpidou, la coreografía es preciosa, el juego de pañuelos lo hace agradable.

El fin esta cerca, esta canción es de las menos valoradas, pero vale mucho la pena, la nostalgía invade a las ánimas, encendedores arriba, aquí una serie de metaforas de Farmer hacen un tanto confusa la letra, pero efectiva al fin y al cabo. Me refiero a Tempête.

Supongo esta debe ser de las canciones más esperadas... A contre-courant, el escenario se electrifica. El piano hace juego perfecto con la iluminación, uno siente que va caminando sobre esas escaleras del video original.

Retrouver le sens
De la vie, je pense
Passe par l'ennui
Quand toi, tu es parti,
Retrouver les sens
Moments qui s'insolencent
Des defiles de doigts,
De mon envie de toi.
Quand le courant passe, aussi la menace
Du temps qui se barre, du temps qui nous separe
Et le courant passe, j'ai en moi l'audace
Du champs magnetique, et ca c'est magnifique!

En el trascurso de la interpretación Alizée interactua con el público y se da tiempo de presentar a su equipo, me sé de memoría cada frase con la que presenta a sus músicos, es un poco friki.

El agradecimiento a los mismos, marca el fin de una gran noche... Pero aún nos deja algo para degustar al final, incluyendo cambio de ropa, J'ai pas vingt ans, la canción que me hace sentir que a los 20 sé es viejo. Siempre he deseado bailar esa coreografía, es padrísima.

Y así termina una gran noche, siempre que veo En Concert me dan ganas de irle a besar los pies a Mylène Farmer y a Laurent Boutonnat, por el trabajo que se aventaron, se ve que le saben al negocio... Vestimenta perfecta, no cae en lo vulgar y encaja perfecto con esa imagen de Lolita y buena elección de botas, combinaron con todas sus prendas xD! El DVD incluye algunos extras, bastantes bonitos, dignos de un friki, incluyendo un pequeño paseo por Japón, ensayos y detrás de cámaras de algunos videos. En cuanto a músicos, perfectamente elegidos, bailarinas que no le quitan cámara a Alizée, bonitas voces de las coristas y una escenografía que hace alusión a Mes Courants Électriques, mi opinión personal es que esta es la Alizée mas bonita que se puede encontrar ya sea en el presente o futuro.

Altamente Recomendable.

Calificación: 9 y eso por la versión limitada que se vende de este ejemplar en México.

Las tres mejores canciones, en cuanto a este álbum:

1. Moi... Lolita

2. Gourmandises

3. Toc de mac

Saludos y hasta otra.

domingo, 11 de julio de 2010

Adios temporal... caduca el 19 de julio

Quería resistirme a escribir... principalmente... porque ya no me agrada esto de ser tan leída, quiero despejar mi mente decir lo que siento, así nada más, con la cruda y dolorosa verdad... pero se que eso es egoísta porque odio lastimar a las personas, hablaré y escribiré con el afán de borrar esto de mi mente y tratar de sacar aprendizaje de esto.

Empezemos con un viernes 9 de julio, fin de cursos como muchos habrán notado... para mi fue el fin de una etapa que sufrí pero que pude gozar dentro de sus limitantes. Fue el encuentro con dos sentimientos, el que se suponía que más dificil iba a ser... no se consiguío, ella sabía que estaría allí, tratando de hablar con ella. No puedo creer que haya sido por instantes tan ingenua como para no sospecharlo. Se que tengo que arreglar ese maldito conflicto que por días no me deja dormir, que me hace sentir mal y se que si las sospechas son verdad, me voy a sentir peor... No tengo el valor, soy cobarde en ese sentido... Tal vez merezca tener este sentimiento de por vida, a partir de ese día, desconfío de las personas, me cuesta mas trabajo de lo que me costaba antes admitir mis sentimientos, siento que no puedo apreciar a nadie y que jamás tendré a alguien a quien sinceramente mirar y decirle amigo. Y no porque las personas que esten a mi lado no sean agradables o falsas... simplemente es un problema conmigo. Que sólo tiene una solución, se cual es pero me aterra el resultado.

Hasta ahí acaba esa parte, la otra parte... es más personal, las despedidas son dolorosas, el estar ahí me hizo recordar, lo feliz que llegué a ser... y tambien lo que daría por repetir esos años, cientos de imagenes volaron a mi cabeza, una de ellas, aquella que me decía que saliendo de ahí, probablemente sería más feliz porque me alejaría de aquello que nunca me ha pertenecido. Prometí solo mirar de lejos y no acercarme, no pude, corrí con el impetú que corre un niño tras sus padres. Estando ahí me dí cuenta que no soy parte de aquel presente 11:46:15 am marcaba el reloj, pero no del día 9 de julio, sino de un día que jamás creí que llegará. Me acerque sólo pude decir hola y después adios. Un adiós que tiene dos opciones; caducidad de 3 años o ser eterno... lo que sé, es que fue muy duro decir adiós y tratar de abrazar a aquella persona, como si nunca la fueres a ver y no recibir nada, porque la otra persona no sabe que es un adiós definitivo o muy largo.

Quizé sentarme en el parque y llorar, no pude, mucha gente... en mi casa todos, así que opté por ir a dormir, un par de horas, porque tenía que ir a mi curso... fui y me distraje totalemente, al menos 75 min, los que ahí estuve, después se me bajo toda esa adrenalina, no lo asimilo, pero se que cuando lo haga, me va a doler mas que en aquel instante.

Un sábado sin pena ni gloria...

Un domingo que aguardaba la final entre Holanda y España, mi favorito, obviamente Holanda, odio a España... hize una apuesta con mi hermana, algo mínimo... Comenzé a ver el partido, un encuentro de hombres, los españoles sólo lloraron el primer tiempo. El segundo... un encuentro vertiginozo, ida y vuelta... La que falló Robben costo la copa, desde ese instante supe que había perdido aquella apuesta y las quinielas. Sentí tanto estrés y coraje a la vez, que comenze a senir un dolor en el brazo izquierdo y en el pecho... vino el gol de Iniesta y todo se había acabado. Sudáfrica decepciono, se jugaron partidos con la cabeza y no con los pies y el corazón... no lo que exige un juego de esta magnitud. Rivales que respetaron a los grandes y que lejos de complicar con sus estrategias, restaron espectacularidad y de todos modos terminaron perdiento.

Obviamente comenzaron las burlas, así que opté por apagar mi celular e irme a dormir, por más de 120 min me sentí Holandesa, esta final la he llorado mas por dentro que por fuera, se que si se me hubieran salido las lágrimas, mis papás habrían prohibido el futbol y que mi hermana se hubiese burlado de mi. Tengo oportunidad de llorar una vez por año... ya lo hize el miercoles pasado viendo Toy Story 3, así que será hasta el otro año. Todo salío mal... así que tomo esta desición...

Esta semana, desearía alejarme de todo y de todos, es imposible irme de casa... terminare con la rutina. Mi cabeza confundida me pide alejarme de internet esta semana, hasta el lunes 19 que salgan a la luz los resultados de carrera. En esos días, mi mente tratara de ocuparse de un 3 libros que están ansiosos por ser leídos y resueltos. No me puedo alejar de mi familia, pero si un poco de ustedes, disculpen.
Pero espero encontrar las respuestas en mi... tambien espero, tener voluntad para poder cumplir con mi palabra.

Hasta otra

viernes, 9 de julio de 2010

Así de simple...

Campeón del mundo →Holanda
Subcampeón →España
3° Lugar →Alemania (pero me encantaría que fuera Uruguay)
4° Lugar →Uruguay

Conclusión... "El pulpo Paul, me hace los mandados" #hedicho

martes, 6 de julio de 2010

Ya estamos en semifinales!

Quedan muy pocos días para acabar con el evento mas esperado... y para disfrutarlos, mañana y el miercoles gozaremos de 2 espectaculares partidos, dignos de esta etapa en el mundial.
En mi quiniela anterior fallé al dar como ganador a Brasil, me deje llevar por la mayoría y no por mi corazón.


Un partido bastante disparejo... y no porque menosprecie a los uruguayos, sino porque no gozarán de la presencia de jugadores clave. Estos muchachos son maestros de la supervivencia como lo dijo el entrenador tulipan. Tienen un gran técnico y una mentalidad que asusta a cualquiera. Suaréz es un heroé! Pero no estara ante Holanda.
Holanda tambien tiene ausencias, pero tiene con quien suplirlas... este equipo viene enrachado y el ganarle a Brasil ha elevado a ellos hasta el cielo... y saben que esto puede ser una desventaja si se confían. Tienen todo para ser campeones y para ganarle a la garra charrúa.

Gana Holanda! En un partido muy cerrado


España ha llegado gracias a la contundencia de Villa y a que no ha tenido rivales de gran nombre... diferente de lo que Alemania ha batallado.
España ha mostrado que no tiene mucho gol y que dependen de la contundencia de Villa, porque Torres no ha mostrado nada... No ha sido ese equipo abasallador que se esperaba, muy por el contrario se ha quedado en la mediocridad del 1-0 con el potencial que tiene... Casillas ha fallado demasiado, suerte que no ha afectado.
Y ahora tenemos a Alemania que esta que no cree en nadie... un equipo completo... que no se achica ante nadie y que su único objetivo es ser campeones del mundo, llevan tiempo con esa espinita. Les hará falta Muller... pero tienen otros buenos jugadores con quien suplirlo... Si España sale como en los últimos partidos, habrá una goleada Alemana... sin duda.
Cabe destacar que los penales marcados a favor de España han sido fallados... los dos, con diferentes jugadores, así que si se van a penales, esos fantasmas van a perseguir a los españoles. Los teutones con esa sangre fría que tienen, no tendrán dificultades en despachar a los ibéricos.

Me voy con Alemania!

Para dejar la final así... Holanda vs Alemania...

jueves, 1 de julio de 2010

4° De final, la batalla apenas empieza

Ahora si! Lo más emocionante del mundial esta por venir, hay excelentes partidos para disfrutar. En la entrada anterior, fallé con 3 equipos que no clasificaron, pasaron los obvios, ya no existieron sorpresas en esa ronda. Ahora espero, guiarme por el futbol y dejarme llevar menos por el corazón.

Empezamos con el partido de las sorpresas Uruguay vs Ghana este aparenta ser el cotejo más parejo en lo que queda del mundial. Ghana no se como ha llegado tan lejos, USA no fue rival para ellos, Uruguay ya ha sido campeón del mundo y como lo dije tiene a sus principales figuras en buena forma. Los charrúas sólo han recibido 1 gol en 4 encuentros. Yo creo que aquí finaliza la participación africana. Voy con Uruguay... y no sólo en este partido, creo que son candidatos al título más que España.

Este será un partidazo Argentina vs Alemania, el pulpo mágico dice que gana Alemania... yo tambien creo que la escuadra teutona le va a aplicar la misma dosis a la albiceleste, aquel mundial del 2006 es una revancha para los de Maradona. Messi no es la gran estrella en este equipo... o acaso... ¿lo vieron ante México? Una buena defensa, ordenada como la de los germanos sabrán aniquilar el talento de Messi. Va a ver goles en este encuentro... y mucho llanto. Los alemanes van por el orgullo, los argentinos por ego. Ya veremos que es más fuerte

Esta para mi es la final adelantada... Holanda vs Brasil. Ambas escuadras tienen los argumentos para ser campeones del mundo, Holanda conocida por ser el eterno "Ya merito" y Brasil por ser brillante y por su extinto joga bonito. Holanda no ha tenido rivales que le pongan a prueba en este mundial, Brasil ya... pero ha mostrado que con un desdoble suyo, acaban con cualquier defensa... ahora lejos de tener a los mejores delanteros, cuentan con una defensa de historia. Mi corazón va con la naranja mécanica, pero presiento que gana Brasil,

Por último el encuentro más disparejo de la serie... Paraguay vs España. Los paraguayos han hecho historia al clasificar a esta parte de la eliminatoria, España por su parte, aun sigue dejando dudas, menos para los sensasionalistas de los diarios de MARCA y AS, que los posicionan como los mejores de la historia. A mi me sigue dejando dudas un equipo que va ganando 1 por cero y se pone a pasear el balón sin ningún objetivo que el de dejar pasar el tiempo; y no porque sea una mala estrategía, sino porque el equipo tiene para humillar a sus rivales. David Villa como lo he dicho es un verdadero crack... es el alma de este equipo. Un jugador con olfato de gol y sobre todo en inmejorable momento. Paraguay es un equipo mas con garra y corazón, si saben jugarle a estos españoles bastante crecidos, podrían complicarle. Pero no para ganarle. Ya será en la siguiente ronda cuando los españoles se regresen a su casa. Avanza la furia roja.

Y así es como veo las semifinales...

Uruguay vs Brasil y Alemania vs España